The effect of finasteride in men with benign prostatic hyperplasia. The Finasteride Study Group.

Machine translation Machine translation
Kategorie Primary study
ZeitungThe New England journal of medicine
Year 1992
Loading references information

HINTERGRUND:

Die benigne Prostatahyperplasie ist eine progressive, Androgen-abhängigen Erkrankungen was zu einer Vergrößerung der Prostata und Harnstauung. Die Verhinderung der Umwandlung von Testosteron in seine aktive Form Gewebe-, Dihydrotestosteron, durch Hemmung des Enzyms 5-Alpha-Reduktase konnte verringert die Wirkung von Androgenen in ihrem Zielgewebe, in der Prostata das Ergebnis möglicherweise ein Rückgang der Prostatahyperplasie sein und daher in Symptomen von Harnstauung.

METHODEN:

In einer Doppelblind-Studie, haben wir die Wirkung von zwei Dosierungen von Finasterid (1 mg und 5 mg) und Placebo, jeweils einmal täglich für 12 Monate ausgewertet, in 895 Männer mit Prostata-Hyperplasie. Beschwerden beim Wasserlassen, Harnfluss, Prostatavolumen, und Serum-Konzentration von Dihydrotestosteron und Prostata-spezifischen Antigens wurden in regelmäßigen Abständen während der Behandlung bestimmt.

ERGEBNISSE:

Wie bei den Männern in der Placebo-Gruppe verglichen, die Männer mit 5 mg Finasterid pro Tag behandelt wurden, zeigten eine signifikante Abnahme der gesamten Harn-Symptom-Scores (p kleiner als 0,001), ein Anstieg von 1,6 ml pro Sekunde (22 Prozent, P weniger als 0,001) in der maximalen Urin-Strömungsrate und 19 Prozent Abnahme Prostatavolumen (P weniger als 0,001). Die Männer mit 1 mg Finasterid pro Tag behandelt hatte keinen signifikanten Abnahme der gesamten Harn-Symptom-Scores, hatte aber einen Anstieg von 1,4 ml pro Sekunde (23 Prozent) in der maximalen Harn-Flow-Rate und einer 18 Prozent Rückgang der Prostatavolumen. Die Männer, die Placebo erhielten, keine Veränderungen von Harn-Symptom-Scores, ein Anstieg von 0,2 ml pro Sekunde (8 Prozent) in der maximalen Harn-Flow-Rate und eine 3-prozentige Abnahme der Prostata-Volumen. Die Häufigkeit von Nebenwirkungen in den drei Gruppen war ähnlich, abgesehen von einer höheren Inzidenz von verminderte Libido, Impotenz und Ejakulationsstörungen in der Finasterid-behandelten Gruppen. Schlussfolgerung: Die Behandlung der benignen Prostatahyperplasie mit 5 mg Finasterid pro Tag führt zu einer signifikanten Abnahme der Symptome der Obstruktion, einer Erhöhung der Harnfluss und einer Abnahme der Prostata-Volumen, aber zu einem leicht erhöhten Risiko für sexuelle Dysfunktion.
Epistemonikos ID: 2fd3ad95322ae4c0fec22199c17eaa6a7c40b789
First added on: Jun 08, 2011
Warning
This is a machine translation from an article in Epistemonikos.

Machine translations cannot be considered reliable in order to make health decisions.

See an official translation in the following languages: English

If you prefer to see the machine translation we assume you accept our terms of use