Evidence-informed management of chronic low back pain with nonsteroidal anti-inflammatory drugs, muscle relaxants, and simple analgesics.

El manejo del dolor lumbar crónico (DLC) ha demostrado ser un gran desafío en América del Norte, como lo demuestra su creciente carga socioeconómica. La elección entre las terapias no quirúrgicas disponibles puede ser abrumadora para los distintos interesados, incluidos los pacientes, proveedores de salud, decisores políticos, y los pagadores de terceros. A pesar que todos estos comparten un objetivo común y desean utilizar los limitados recursos de salud para apoyar las intervenciones con mayor probabilidad de resultar en mejorías clínicamente significativas, a menudo existe incertidumbre acerca de la intervención más apropiada para un paciente en particular. Para ayudar a entender y evaluar los diversos métodos no quirúrgicos utilizados para el DLC, la North American Spine Society ha patrocinado este número especial de la revista The Spine Journal, titulado Evidence-Informed Management of Chronic Low Back Pain Without Surgery. Los artículos en este número especial fueron aportados por profesionales expertos en columna vertebral e investigadores, quienes fueron invitados a resumir la mejor evidencia disponible para una intervención en particular y animados a hacer esta información accesible a los no expertos. Cada uno de los artículos contiene cinco secciones (descripción, teoría, evidencia de la eficacia, daños, y resumen) con subtítulos comunes para facilitar la comparación a través de las 24 intervenciones diferentes perfiladas en esta edición especial, mezclando la narración y la metodología de revisión sistemática según se considere apropiado por los autores. Se espera que los artículos de esta edición prestarán especial atención en ser informativos y de ayuda en la toma de decisiones para los muchos interesados ​​que evalúan las intervenciones no quirúrgicas para la lumbalgia crónica.