Ambiental (222) a exposição ao radão é um problema de saúde humana, e muitos estudos demonstram que doses muito baixas de alta LET partículas alfa irradiação iniciar consequências genéticas deletérias em ambas as células espectadoras irradiados e não irradiados. Uma conseqüência, instabilidade genômica induzida por radiação (RIGI), é uma característica da tumorigênese e muitas vezes é avaliada medindo aberrações cromossômicas em atraso. Utilizamos uma técnica que facilita a imobilização temporária de linfócitos primários para irradiação microbeam alvo e relataram que doses relevantes para o ambiente, por exemplo, um único (3) Ele (2+) de passagem de partículas de uma única célula, são suficientes para induzir RIGI. Aqui procuramos determinar diferenças na resposta a radiação em linfócitos isolados de cinco doadores saudáveis do sexo masculino. Linfócitos primários foram irradiados com uma única partícula por núcleo da célula. Encontramos evidências de variação inter-individual em resposta a radiação (RIGI, medido como aberrações cromossômicas em atraso). Embora esta não era altamente significativa, verificou-se, possivelmente, mascarado por altos níveis de variação intra-individual. Embora existam muitos estudos que mostram uma ligação entre predisposição genética e RIGI, há poucos estudos que ligam fundo genético com efeitos espectador em linfócitos humanos normais. Numa tentativa para investigar a variação inter-individual na indução de efeitos espectadoras, linfócitos primários foram irradiadas com uma única partícula em condições em que as fracções de população foram atravessados. Nós mostramos uma resposta acentuada espectador genótipo-dependente em um dador após a exposição a 15% da população. Os resultados também podem ser considerados como um efeito espectador genótipo-dependente induzida por radiação provocando um fenótipo instabilidade.
O efeito do rádon em induzir danos no ADN foi investigado in vitro por dois ensaios citogenéticos bem estabelecidos. As amostras de sangue foram irradiados com radon usando um conjunto de irradiação romance. Doses variou entre 0 e 127 mGy para aberração cromossômica (CA) de ensaio e 0 e 120 mGy para cytokinesis bloqueado micronúcleos (CBMN) ensaio. Dose-taxas variaram entre 0.000054 e 0,708 mGy / min. Após o período de irradiação de 3 h, o excesso de gás radão foi libertado e culturas foram iniciadas utilizando procedimentos padrão. Aberrações cromossômicas, como dicêntricos, excesso fragmentos acêntricos, anéis, anéis acêntricos centric, foram observadas quebras cromatídicas. Micronúcleos, pontes nucleoplásmica e botões nucleares foram marcados pelo ensaio CBMN. Observou-se um aumento significativo na freqüência de dicêntricos, excesso fragmentos acêntricos e anéis centrados com o aumento da dose de radão, enquanto anéis acêntricos totais acrescidos dupla minuto e quebras cromatídicas / celulares não foram significativamente elevados. No ensaio CBMN, a frequência de micronúcleos foi encontrado para ser significativamente levantada enquanto a de pontes nucleoplásmica e botões nucleares não foram. Pontes nucleoplásmica e botões nucleares tendem a aumentar com a dose, mas não alcançou significância estatística. Houve uma forte correlação positiva entre as pontes nucleoplásmica e dicêntricos (P <0,028) ou anéis (p <0,0001) e entre micronúcleos e fragmentos acêntricos (p <0,0005). O estudo mostra que o rádon é capaz de induzir danos significativos no cromossoma doses muito baixas e taxas de dose-.
Fontes de radiação natural contribuem muito à maior parte da exposição à radiação da pessoa média. Este artigo examina doses de radiação natural para a medula óssea vermelha, o tecido em que a leucemia é considerada originária, com especial ênfase na doses para crianças. As contribuições mais significativas são de raios-x e raios gama, para os radionuclídeos nos alimentos e inalação de isótopos de radônio e de seus produtos de decaimento. Fontes de radiação externa e outros que radon radionuclídeos dominar doses de medula em todas as idades. A variação com a idade dos vários componentes da dose é considerado medula, incluindo doses recebidas no útero e em cada ano até à idade de 15. As doses in utero incluem contribuições resultantes da ingestão de radionuclídeos pela mãe e da placenta transferência para o feto. Doses pós-natais incluem os de radionuclídeos no leite materno e de radionuclídeos ingeridos em outros alimentos. As doses são um pouco mais elevada no primeiro ano de vida e há um declínio lento geral a partir do segundo ano de vida em diante. O componente de baixa transferência de energia linear (LET) de dose absorvida para a medula óssea vermelha é muito maior do que o componente de alta LET. No entanto, por causa do factor de ponderação mais elevado de radiação para este último que contribui com cerca de 40% da dose equivalente efectuadas até 15 anos de idade.
Um estudo epidemiológico de leucemia infantil na Dinamarca (2.400 casos; 6.697 controles) 1968-1994 sugeriu um fraco, mas estatisticamente significativa, associação de exposição residencial radon e infância leucemia linfoblástica aguda (ALL). O estudo dinamarquês estimado um risco relativo (RR) = (IC 95%, 1,05-2,30) 1,56 para uma exposição cumulativa de 1.000 Bq m-3 y. Por um período de exposição de 10 y sua RR corresponde a uma concentração de radão de 100 Bq m-3. Existem dois caminhos de dose de interesse, onde partículas alfa pode danificar as células-tronco potencial para todos. Uma é a dose de alfa para a medula óssea, e é duas a dose para a mucosa bronquial em que a abundância de linfócitos em circulação é encontrada. Comparado com uma exposição de cerca de 1 mSv y-1 a partir de produtos naturais de fundo, radônio e de decaimento externos contribuir com um 10 a 60% adicionais a dose equivalente de medula óssea. A outra via para a exposição de T (ou B) linfócitos está dentro do epitélio traqueobrônquico (BE). Inalado rádon produtos de decaimento depósito sobre a área relativamente pequena da superfície das vias aéreas e entregar uma dose significativa para a próxima basal ou células mucosas implicadas no cancro do pulmão humano. Os linfócitos são co-localizado com células basais e têm metade da abundante. Usando uma exposição de 10-y a 100 Bq m-3, as nossas estimativas da dose de sugerir que a dose equivalente a estes linfócitos poderia aproximar 1 Sv. A estimativa relativamente alta dose para linfócitos circulantes através das BE, células precursoras potenciais para a ALL, fornece um caminho dose para uma associação.
BACKGROUND: Higher taxas de incidência de câncer infantil e particularmente leucemia têm sido observadas em regiões com níveis de radão superiores, mas os estudos de caso-controle têm dado resultados inconsistentes. Nós testamos a hipótese de que a exposição ao radão doméstica aumenta o risco de câncer infantil.
MÉTODOS: Foram identificados 2.400 casos incidentes de leucemia, tumores do sistema nervoso central, e linfoma maligno diagnosticado em crianças entre 1968 e 1994, no Registro de Câncer da Dinamarca. Crianças do grupo controle (n = 6.697) foram selecionados a partir da Central de Registro da População dinamarquês. Os níveis de radônio em residências de crianças ea exposição acumulada de cada criança foram calculados como o produto do nível de exposição e tempo, para cada endereço ocupada durante a infância.
RESULTADOS: a exposição ao radão cumulativa foi associado com o risco de leucemia linfoblástica aguda (ALL), com razões de taxas de 1,21 (intervalo de confiança de 95% = 0,98-1,49) para níveis de 0,26-0,89 x 10 (3) Bq / m3 anos e 1,63 (1,05-2,53) para a exposição a> 0,89 x 10 (3) Bq / m3 anos, quando comparado com <0,26 x 10 (3) Bq / m3 anos. Uma análise linear dose-resposta mostrou um aumento de 56% na taxa de todas as por 10 (3) Bq / m3 anos aumento da exposição. A associação com a ALL persistiu em análises de sensibilidade e após o ajuste para possíveis fatores de confusão. Nenhuma associação foi encontrada com os outros tipos de câncer infantil.
CONCLUSÕES: Este estudo sugere que a exposição ao radão doméstica aumenta o risco para todos durante a infância, mas não para outros tipos de câncer na infância.
Um modelo de regressão linear foi desenvolvido para a predição de interior (222) Rn em casas dinamarquesas. O modelo fornece as concentrações de radão proxy para cerca de 21.000 casas em um estudo de caso-controle dinamarquês sobre a possível associação entre radon residencial e câncer infantil (principalmente leucemia). O modelo foi calibrado contra as medições de radão em 3.116 casas. Um conjunto de dados independente, com 788 medições de casas foi utilizado para avaliação do desempenho do modelo. O modelo inclui nove variáveis explicativas, das quais as mais importantes são do tipo casa e geologia. Todas as variáveis explicativas estão disponíveis a partir de bases de dados centrais. O modelo foi ajustado para log-transformados concentrações de radão e tem um R (2) de 40%. A incerteza associada com as previsões individuais de (não transformadas) concentrações de radão é um fator de 2,0 (um desvio padrão). A comparação com os dados de teste independente mostra que o modelo faz previsões sólidas e que erros de previsões de radão só são pouco correlacionadas com as próprias estimativas (R (2) = 10%).
Estudos epidemiológicos de mineiros subterrâneos fornecem a base primária para estimativas de risco de radão para exposições interior, bem como exposições de minas. Uma das principais fontes de incerteza nestas estimativas de risco é a incerteza em exposição descendência do radão estima para os mineiros. Muitas vezes, a informação de exposição é muito incompleta, e estimativa de exposição deve contar com interpolações, extrapolações e reconstrução de condições de mineração décadas antes de que podem divergir significativamente daqueles em tempos mais recentes. Muitas das medidas que foram realizadas-comumente para fins de protecção da saúde não-são susceptíveis de ser representativa da exposição real. Controlo precoce era muitas vezes de gás radão, em vez de da progénie, de modo que a quantificação da exposição requer uma estimativa da fracção de equilíbrio sob as condições existentes no momento da medição relatado. Além da incerteza na exposição ao radão progênie, doses de radiação gama, poeira radioativa inalada, e do torão, historicamente, têm sido negligenciados. Estes podem induzir um desvio sistemático em estimativas de risco e aumentar a incerteza geral em estimativas de risco derivadas dos estudos mineiro. Ao contrário de outros estimativas de risco de câncer radiogênicos, estimativas de risco numéricos derivados de radão de epidemiologia são geralmente expressa como um risco por exposição unidade e não como um risco por dose unitária para um tecido alvo. No entanto, considerações de dosimetria são importantes quando se tenta comparar os riscos sob diferentes condições de exposição, por exemplo, nas minas e casas. A avaliação comparativa das condições de exposição recente indica que, para a igualdade de exposições descendência do radão, a dose em casas é quase o mesmo que em minas. Assim, negligenciando outras diferenças possíveis, tais como a presença de minas de outros potenciais agentes cancerígenos no ar, a exposição progênie risco por unidade deve ser sobre a mesma para exposições interiores como observado em mineiros. Resultados de estudos de incidência de câncer de pulmão de caso-controle em casas monitorados para radão são razoavelmente consistentes com o que seria projetada a partir de estudos mineiro. Medidas de exposição nesses estudos de caso-controle interiores contam com diferentes tipos de detectores do que os utilizados em minas, e as estimativas de exposição são novamente uma das principais fontes de incerteza nestes estudos.
Este estudo foi realizado para avaliar a associação ecológica entre a radiação terrestre e cósmico gama, o radão interior, ea incidência de leucemia aguda entre as crianças com menos de 15 y de idade. De 1990 a 2001, 5.330 casos de leucemia aguda foram registrados pela Secretaria Nacional de Infância Leucemia e Linfoma francês. A exposição à radiação gama terrestre foi baseada em medições, utilizando dosímetros termoluminescentes, a cerca de 1.000 sítios, cobrindo todos os "Départements." Além disso, 8737 medições terrestres cobertas de dose gama de taxas que cobrem 62% dos "Départements" e 13.240 medições das concentrações de radão interior, abrangendo todas as "Départements" foram feitas durante uma campanha nacional. Doses de raios cósmicos foram estimadas em cada uma das 36.363 "comunas" da França. Não havia nenhuma evidência de uma associação entre a dose ecológico terrestre gama (intervalo: 0,22-0,90 mSv y) ou dose total gama (intervalo: 0,49-1,28 mSv y) ea infância incidência de leucemia aguda, para leucemia mielóide aguda (LMA) ou para aguda leucemia linfoblástica (ALL), em regressão uni ou multivariada incluindo radão interior. A associação positiva significativa entre interior radão (variação: 22-262 Bq m) ea incidência AML entre as crianças foi observado e permaneceu significativa em análises multivariadas de regressão incluindo tanto dose gama terrestre [SIR por 100 Bq m = 1,29 (1,09-1,53)] ou dose total gamma [SIR por 100 Bq m = 1,29 (1,09-1,53)]. O estudo não mostrou associação ecológica entre a radiação gama terrestre e leucemia infantil para o intervalo de variação das taxas de dose gama observados na França. A associação ecológica moderada entre a incidência AML infância e radão interior não parece ser confundidos por dose gama terrestre.
Este artigo considera doses de radão e produtos de decaimento quando inalado ou ingerido por um ano crianças antigos e por 10 anos de idade as crianças. Doses de produtos de decaimento depositados na pele também são discutidos. Para a inalação ou ingestão, o padrão geral de doses de órgãos é globalmente semelhante ao dos adultos. Muito maiores doses são recebidos por o órgão de admissão (tracto respiratório e do estômago, respectivamente). Caso contrário, tecidos com maior teor de gordura tendem a receber doses um pouco mais elevados de gás radão do que outros tecidos. Os coeficientes de dose (dose por factores de admissão da unidade) para crianças são geralmente maiores do que aqueles para os adultos. No entanto, doses anuais totais são mais semelhantes entre os grupos de idade por causa da ingestão de menores de ar e água por crianças. Produtos de decaimento de radão depositadas sobre a pele pode ser capaz de induzir o câncer de pele. No entanto, a localização das células sensíveis não é conhecido com certeza, e que pode estar demasiado profundas para receber uma dose significativa. Se forem irradiadas, é provável que as doses para crianças seria maior do que para os adultos. Discute-se a importância radiológica de doses para crianças.
OBJETIVO: Determinar o risco de câncer de pulmão associado com exposição em casa para os produtos de desintegração radioativos de origem natural gás radônio.
PROJETO: análise colaborativa de dados individuais de 13 estudos de radão residencial e câncer de pulmão caso-controle.
LOCAL: Nove países europeus.
ASSUNTO: 7.148 casos de câncer de pulmão e 14.208 controles.
MEDIDAS PRINCIPAIS DO RESULTADO: Os riscos relativos de câncer de pulmão e as concentrações de gás radão em casas habitadas durante os 5-34 anos anteriores medidos em becquerel (desintegrações por segundo) de radônio por metro cúbico (Bq / m3) de ar doméstico.
RESULTADOS: A média medida de concentração de radão em casas de pessoas no grupo controle foi de 97 Bq / m3, com 11% de medição> 200 e 4% de medição> 400 Bq / m3. Para os casos de câncer de pulmão a concentração média foi de 104 Bq / m3. O risco de câncer de pulmão cresceu 8,4% (95% intervalo de confiança de 3,0% para 15,8%) por 100 Bq / m3 aumento radônio (P = 0,0007). Isto corresponde a um aumento de 16% (5% a 31%) por 100 Bq / m3 de aumento em rádon habitual - isto é, após correcção para a diluição provocada por incertezas aleatórias na medição das concentrações de radão. A relação dose-resposta pareceu ser linear, sem qualquer limiar e permaneceu significativa (P = 0,04) nas análises limitada a indivíduos de casas com radônio <200 Bq / m3. O excesso de risco proporcional não diferiram significativamente com o estudo, a idade, o sexo, ou fumar. Na ausência de outras causas de morte, os riscos absolutos de cancro do pulmão de idade de 75 anos na concentrações de radão habituais de 0, 100, e 400 Bq / m3 seria de cerca de 0,4%, 0,5% e 0,7%, respectivamente, para toda a vida não-fumantes, e cerca de 25 vezes maior (10%, 12% e 16%) para os fumantes de cigarros.
CONCLUSÕES: Coletivamente, embora não separadamente, esses estudos mostram riscos apreciáveis de radão residencial, especialmente para os fumantes e ex-fumantes recentes, e indicam que é responsável por cerca de 2% de todas as mortes por cancro na Europa.
Ambiental (222) a exposição ao radão é um problema de saúde humana, e muitos estudos demonstram que doses muito baixas de alta LET partículas alfa irradiação iniciar consequências genéticas deletérias em ambas as células espectadoras irradiados e não irradiados. Uma conseqüência, instabilidade genômica induzida por radiação (RIGI), é uma característica da tumorigênese e muitas vezes é avaliada medindo aberrações cromossômicas em atraso. Utilizamos uma técnica que facilita a imobilização temporária de linfócitos primários para irradiação microbeam alvo e relataram que doses relevantes para o ambiente, por exemplo, um único (3) Ele (2+) de passagem de partículas de uma única célula, são suficientes para induzir RIGI. Aqui procuramos determinar diferenças na resposta a radiação em linfócitos isolados de cinco doadores saudáveis do sexo masculino. Linfócitos primários foram irradiados com uma única partícula por núcleo da célula. Encontramos evidências de variação inter-individual em resposta a radiação (RIGI, medido como aberrações cromossômicas em atraso). Embora esta não era altamente significativa, verificou-se, possivelmente, mascarado por altos níveis de variação intra-individual. Embora existam muitos estudos que mostram uma ligação entre predisposição genética e RIGI, há poucos estudos que ligam fundo genético com efeitos espectador em linfócitos humanos normais. Numa tentativa para investigar a variação inter-individual na indução de efeitos espectadoras, linfócitos primários foram irradiadas com uma única partícula em condições em que as fracções de população foram atravessados. Nós mostramos uma resposta acentuada espectador genótipo-dependente em um dador após a exposição a 15% da população. Os resultados também podem ser considerados como um efeito espectador genótipo-dependente induzida por radiação provocando um fenótipo instabilidade.
