Simplification of antiretroviral therapy with tenofovir-emtricitabine or abacavir-lamivudine: A randomized, 96-week trial

Traducción automática Traducción automática
Categoría Estudio primario
RevistaClinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America
Año 2009
Cargando información sobre las referencias

ANTECEDENTES:

Hay 2 una vez al día, en dosis fija de combinación, tabletas analógicas de doble de nucleósidos: tenofovir 300 mg-200 mg de emtricitabina (TDF-FTC) y abacavir 600 mg-300 mg de lamivudina (ABC-3TC). ¿Qué tableta de dosis fija-combinación es más eficaz y seguro es incierto.

MÉTODOS:

Comparamos TDF-FTC y ABC-3TC en un, abierto, aleatorizado, ensayo de 96 semanas en el que fue sustituido ya sea dosis-combinación fija para los tratamientos de nucleósidos actuales en el antígeno leucocitario humano-B * 5701 adultos negativos con humanos cargas de virus de la inmunodeficiencia <50 copias / mL. El punto final primario fue el fracaso virológico (mediciones consecutivas de carga viral> 400 copias / ml, por intención de tratar). Los objetivos secundarios incluyeron la muerte, el SIDA, los eventos adversos graves acontecimientos no de SIDA, los parámetros metabólicos y la composición corporal. Se utilizó estadística exacta de las diferencias en las proporciones, pruebas t para comparar medias y de regresión de Cox para los cocientes de riesgo.
Resultados: De los 441 pacientes que fueron examinados, 357 fueron tratados, el 98% eran hombres, la edad media fue de 45 años, el 30% recibían TDF, el 20% recibía ABC, y el 24% estaban recibiendo un inhibidor de la proteasa. El fracaso virológico fue poco frecuente (5,6% para ABC-3TC y el 3,9% para TDF-FTC, la diferencia, 1,7%, 95% intervalo de confianza [IC] del -2,8% al 6,1%, p = 0,62). Ningún participante desarrolló el SIDA, mientras que 18 (5%) participantes desarrollaron un grave acontecimiento sin SIDA (tasa, 2,79 eventos por 100 años-persona, IC 95%, 1,76-4,43), de los cuales 4 fueron fatales. TDF-FTC se asoció con un número significativamente menor serios eventos no SIDA que ABC-3TC (1,2 vs 4,8 eventos por 100 pacientes-año; cociente de riesgos instantáneos [CRI]: 0,24, IC 95%, 0,08-0,73, P = 0,012), influenciado principalmente por una menor tasa de eventos cardiovasculares (0,3 vs 2,2 eventos por 100 pacientes-año; HR, 0,12, IC 95%, 0,02-0,98, P = 0,048). TDF-FTC resultado significativamente menor densidad mineral ósea (diferencia en la cadera puntuación t, 0,16 significar, IC 95%, 0,08-0,23, P <0,001), pero no en más fracturas.
Conclusiones: En esta población, TDF-FTC y ABC-3TC tuvieron una eficacia virológica similar, pero ABC-3TC se asoció con más graves acontecimientos no de SIDA, en particular los eventos cardiovasculares. Registro de ensayos clínicos. NCT00192634.
Epistemonikos ID: 195154ee250b25d5d116cd3e1cb5355498aee953
First added on: Jan 07, 2014
Warning
Esta es una traducción automática de un artículo en Epistemonikos.

Las traducciones automáticas no pueden ser consideradas confiables para la toma de decisiones sanitarias.

Ver una traducción oficial en los siguientes idiomas: English

Si prefieres ver la traducción automática, asumimos que aceptas nuestros términos de uso