The effect of noninvasive ventilation on ALS patients and their caregivers.

Traducción automática Traducción automática
Categoría Estudio primario
RevistaNeurology
Año 2006
Cargando información sobre las referencias

ANTECEDENTES:

La ventilación no invasiva (VNI) reduce la mortalidad y mejora algunos aspectos de la calidad de vida (CV) en la ELA. Sin embargo, persiste la preocupación de que la discapacidad progresiva puede negar estos beneficios y cuidadores innecesariamente la carga.

MÉTODOS:

Treinta y nueve pacientes que requieren VNI se ofreció tratamiento. Veintiséis fueron establecidos en NVI, pero 13 se negaron o no pudieron tolerar NVI. Quince pacientes sin debilidad muscular respiratoria (RSR), pero con severidad y edad similar ALS se estudiaron en paralelo. Participaron 21 cuidadores de NIV, 7 no se trata, y 10 pacientes sin RSR. Los pacientes y los cuidadores habían detallado las mediciones de calidad de vida durante 12 meses. Los pacientes fueron sometidos a pruebas cognitivas NVI antes y después del tratamiento.

RESULTADOS:

RMW correlacionada con una menor calidad de vida. La supervivencia media de los pacientes no tratados (18 días; IC del 95% de 11 a 25 días) fue más corto que para los pacientes NVI (298 días; IC del 95%: 192 a 404 días) y los pacientes no RMW (370 días; IC del 95% al ​​278 462 días; log rank test [2 df] = 81, p = 0,00001). Una amplia gama de medidas de calidad de vida mejoró en 1 mes a partir del NIV, y las mejoras se mantuvieron durante 12 meses. La calidad de vida de los pacientes no RMW declinó como RMW progresó. Los cuidadores de la VNI y los pacientes no RMW mostraron aumentos similares en carga, sino NVI cuidadores de pacientes desarrollaron un deterioro en la puntuación de Vitality Short Form-36. No se encontraron mejoras en las medidas de aprendizaje y memoria en los pacientes NVI.

CONCLUSIONES:

debilidad muscular respiratoria tiene un mayor impacto en la calidad de vida (CV) de la gravedad general de ELA. La ventilación no invasiva (VNI) mejora la calidad de vida a pesar de la ELA progresión. NVI no tiene impacto en la mayoría de los aspectos de la calidad de vida del cuidador y no aumenta significativamente la carga del cuidador o el estrés.
Epistemonikos ID: 730d09f401c5c3219462dd04549a5ccb68eb619a
First added on: Jun 18, 2015
Warning
Esta es una traducción automática de un artículo en Epistemonikos.

Las traducciones automáticas no pueden ser consideradas confiables para la toma de decisiones sanitarias.

Ver una traducción oficial en los siguientes idiomas: English

Si prefieres ver la traducción automática, asumimos que aceptas nuestros términos de uso